Paleta de Superação: A Arte de Pintar com a Boca No passado dia 19 de novembro, foi inaugurada a exposição Paleta de Superação: A Arte de Pintar com a Boca, de Nuno Rodrigues, um talentoso pintor tetraplégico. A mostra estará disponível para visita até ao próximo dia 7 de dezembro de 2024. As obras de Nuno Rodrigues retratam a delicadeza e a força da figura feminina, a vibrante energia das paisagens naturais e a riqueza de detalhes das composições de natureza morta. Cada pintura é uma celebração da vida e um exemplo inspirador de como a adversidade pode ser transformada em arte e propósito. Tivemos ainda o privilégio de contar com o artista em duas sessões de pintura ao vivo, proporcionando uma experiência única aos visitantes. Consulte aqui o flyer da exposição e nota biográfica do autor. This past 19th November was the opening of the exhibition Paleta de Superação: A Arte de Pintar com a Boca, by Nuno Rodrigues, a talented quadriplegic painter. The exhibition will be available to visit until 7 December 2024. Nuno Rodrigues' works depict the delicacy and strength of the female figure, the vibrant energy of natural landscapes and the rich detail of still life compositions. Each painting is a celebration of life and an inspiring example of how adversity can be transformed into art and purpose. We also had the privilege of having the artist in two live painting sessions, providing a unique experience for visitors. See the exhibition flyer and the author's biographical note here.

Semente De 19 de novembro a 7 de dezembro, a Biblioteca do Iscte acolhe a instalação Semente, uma exposição que reúne obras coletivas criadas nas diversas oficinas artísticas da Fundação AFID. Esta intervenção transforma o espaço da biblioteca, apresentando uma imagem que ganha vida numa cortina suspensa. O destaque vai para um coração partido em cerâmica, escolhido pela AFID como símbolo do seu compromisso com a aceitação e a reabilitação de pessoas com deficiência. Consulte aqui a folha de sala. From 19 November to 7 December, the Iscte Library will host the installation Semente, an exhibition that brings together collective works created in the AFID Foundation's various artistic workshops. This intervention transforms the library space, presenting an image that comes to life in a suspended curtain. The highlight is a broken ceramic heart, chosen by AFID as a symbol of its commitment to the acceptance and rehabilitation of people with disabilities. See the room sheet here.

A invisibilidade e vulnerabilidade da pessoa com deficiência no contexto de violência cognitiva, física e sexual No dia 27 de novembro, realizou-se uma tertúlia subordinada ao tema A invisibilidade e vulnerabilidade da pessoa com deficiência no contexto de violência cognitiva, física e sexual, que contou com um painel de especialistas. O evento foi moderado por Luís Capucha, coordenador científico do Núcleo de Estudos da Deficiência do CIES-Iscte, e contou com a participação dos seguintes convidados: José Nogueira – subdiretor do Mestrado em Estudos da Deficiência e Direitos Humanos da ESPP do Iscte; Sofia Berger – psicóloga da LABOR; Cristina Rodrigues – assistente social na Cerci Lisboa. A tertúlia proporcionou uma reflexão sobre as diversas formas de violência que afetam pessoas com deficiência, abordando as suas especificidades e os desafios na identificação, prevenção e intervenção nestas situações. Foi sublinhada a importância de políticas inclusivas, de redes de apoio adequadas e de uma maior sensibilização social para combater o estigma e a discriminação associados à deficiência. Este momento de partilha e debate reforçou a necessidade de continuar a dar visibilidade a estas questões e a trabalhar em conjunto para a promoção dos direitos e da dignidade das pessoas com deficiência. Antes da tertúlia, foi apresentado o espetáculo Espaço Privado, do grupo Colabor Dance e do mISCuTEm, que incluiu intérpretes com deficiência. Inspirada num texto de Merai, a peça explorou de forma artística e sensível a temática da violência vivida por pessoas com deficiência. Combinando dança, teatro e narrativa, o espetáculo destacou-se pela capacidade de promover reflexão e empatia junto do público. On 27th November, a talk on A invisibilidade e vulnerabilidade da pessoa com deficiência no contexto de violência cognitiva, física e sexual was held with a panel of experts. The event was moderated by Luís Capucha, Scientific Coordinator of the Centre for Disability Studies at CIES-Iscte, and included the participation of the following guests: José Nogueira - deputy Director of the Master's programme in Disability Studies and Human Rights at Iscte's ESPP; Sofia Berger - psychologist at LABOR; Cristina Rodrigues - social worker at Cerci Lisboa. The talk provided a reflection on the various forms of violence that affect people with disabilities, addressing their specificities and the challenges in identifying, preventing and intervening in these situations. The importance of inclusive policies, adequate support networks and greater social awareness to combat the stigma and discrimination associated with disability was emphasized. This moment of sharing and debate reinforced the need to continue raising the profile of these issues and working together to promote the rights and dignity of people with disabilities. Before the talk, there was a performance of Espaço Privado by Colabor Dance and mISCuTEm, which included disabled interpreters. Inspired by a text by Merai, the play explored the theme of violence experienced by people with disabilities in an artistic and sensitive way. Combining dance, theatre and narrative, the show stood out for its ability to promote reflection and empathy among the audience.

No passado dia 3 de dezembro, a Biblioteca do Iscte associou-se à celebração do Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, promovendo uma ação de sensibilização através das redes sociais. Com o objetivo de destacar a importância da inclusão e dos direitos das pessoas com deficiência, a iniciativa procurou chamar a atenção para os desafios que esta comunidade enfrenta no dia a dia, assim como para a necessidade de construir uma sociedade mais acessível e justa. A Biblioteca do Iscte reafirma assim o seu papel ativo na promoção de valores que contribuem para um ambiente académico mais inclusivo. On the 3rd of December, the Iscte Library joined in the celebration of the International Day of People with Disabilities by promoting an awareness-raising campaign via social media. With the aim of highlighting the importance of inclusion and the rights of people with disabilities, the initiative sought to draw attention to the challenges faced by this community on a daily basis, as well as the need to build a more accessible and fair society. The Iscte Library thus reaffirms its active role in promoting values that contribute to a more inclusive academic environment. Biblioteca Iscte on Instagram: "📅 3 de dezembro | Dia Internacional das Pessoas com Deficiência Hoje, assinala-se o Dia Internacional das Pessoas com Deficiência, uma iniciativa das Nações Unidas que desafia a refletir sobre a inclusão e a igualdade na sociedade. Este dia recorda-nos a importância de construir uma sociedade mais inclusiva e igualitária, onde todas as pessoas, independentemente das suas capacidades, possam participar plenamente. Na Biblioteca do Iscte, acreditamos que a inclusão é uma responsabilidade de todos. Vamos construir, juntos, um espaço mais acessível e acolhedor para todos os utilizadores. 💡 #DiaInternacionalDasPessoasComDeficiência #Inclusão #BibliotecaIscte #internationaldayofpersonswithdisabilities"

Nos dias 4 e 5 de dezembro, realizou-se o Mercado Solidário, com a participação de 14 instituições de solidariedade social. Este evento proporcionou uma oportunidade única de adquirir peças originais, criadas por artistas das próprias instituições, num ambiente que combinou a criatividade, responsabilidade social e solidariedade. Agradecemos profundamente a todas as instituições envolvidas por tornarem este evento possível e por contribuírem para uma causa tão inspiradora! The Solidarity Market was held on 4 and 5 December, with the participation of 14 charities. This event provided a unique opportunity to buy original pieces created by artists from the institutions themselves, in an environment that combined creativity, social responsibility and solidarity. We are deeply grateful to all the institutions involved for making this event possible and for contributing to such an inspiring cause!